a cura dei proff. Luca Pulvirenti e gianluca Scuderi
Dal 17 al 20 novembre torna Babelfish, il ciclo di incontri, conversazioni e workshop dedicati all’animazione come linguaggio capace di attraversare confini culturali, tecnologici e disciplinari. Il secondo appuntamento vede protagonista Margherita Premuroso, autrice, art director e regista con oltre quindici anni di esperienza nell’industria internazionale dell’animazione.
Il progetto Babelfish nasce con l’obiettivo di mettere in dialogo la formazione accademica e la pratica professionale, offrendo agli studenti occasioni di confronto diretto con autori, registi, designer e professionisti della produzione audiovisiva contemporanea. Come il mitico pesce di Babele consente di comprendere lingue diverse, l’animazione si configura come uno strumento di traduzione tra immaginazione e realtà, suono e immagine, racconto e movimento. Disegno, collage, motion graphics, animazione 2D e 3D, stop motion, cut-out e tecniche ibride diventano così strumenti per costruire nuove forme di narrazione visiva.
Il percorso professionale di Margherita Premuroso rappresenta un esempio significativo di questa natura trasversale dell’animazione. Nel corso della sua carriera ha lavorato in differenti fasi della produzione, dalla pre-produzione alla realizzazione, sperimentando tecniche e linguaggi che spaziano dall’animazione tradizionale alla stop motion, dal cut-out al 3D. Ha ricoperto ruoli di creative director e art director, collaborando con importanti studi internazionali, tra cui Hornet, Psyop, Elastic, Studio AKA e Nexus Productions. È inoltre rappresentata da Hornet come regista per il settore commerciale.
Una parte rilevante della sua attività riguarda le title sequence per il cinema e le serie televisive, un ambito in cui grafica, sintesi narrativa e movimento concorrono a condensare in pochi secondi l’identità visiva, l’atmosfera e i temi di un’opera. Tra i progetti e le collaborazioni del suo percorso figurano Sunny, Suburbicon, The Putin Interviews, Lodge 49, Velvet Buzzsaw e Omnivore. Il suo lavoro ha ottenuto riconoscimenti internazionali, tra cui un Emmy per Omnivore, oltre a premi Promax e Key Art Awards. Ha inoltre partecipato a contesti professionali e giurie legati a realtà quali BAFTA, ADC Annual Awards e SIGGRAPH.
La sua esperienza offre l’occasione per approfondire come si costruisce un’identità autoriale attraverso tecniche, materiali e contesti produttivi differenti. La continuità di una ricerca visiva, infatti, non dipende necessariamente da un unico strumento, ma dalla capacità di orchestrare disegno, texture, composizione, ritmo e movimento in un linguaggio riconoscibile.
Masterclass e workshop
Il programma si articola in due momenti distinti.
17 novembre, masterclass aperta al pubblico
ore 10.30 > 13.30 SD02 fino ad esaurimento posti.
La masterclass con Margherita Premuroso è aperta a tutti gli interessati, fino a esaurimento dei posti disponibili. Un’occasione per conoscere da vicino il suo percorso professionale e approfondire processi creativi, metodologie e possibilità espressive dell’animazione contemporanea.
Dal 18 al 20 novembre, workshop
Il workshop è riservato esclusivamente agli studenti del corso di Nuovi Linguaggi dell’Animazione, dell’Illustrazione e del Fumetto e costituisce un’occasione di approfondimento pratico e confronto diretto con l’artista, attraverso una dimensione laboratoriale dedicata alla sperimentazione e allo sviluppo del linguaggio visivo.
Per iscriversi al workshop, gli studenti sono invitati a compilare il modulo disponibile al seguente link: